A los que les pase el error de: "Failed to resolve import "react-dom/client" from "src\main.jsx". Does the file exist?". En mi caso se solucionó instalando react-router con "npm install react-router-dom localforage match-sorter sort-by" que se encuentra en la documentación al trabajar con Vite.