Gracias por el proyecto, lo seguí detenidamente, aquí dejo el resultado: https://wilbort.github.io/clonYoutube/

Y el código por si alguien lo quiera: https://github.com/wilbort/clonYoutube