Hola compañeros, para aquellos que esten usando una versión más reciente de mongod (en mi caso 7.0.8) y esten usando mongosh, el ejemplo que realiza el profesor Adrian lo pueden hacer cambiando el comando insert() por el comando insertOne() y cuando lo intenté no tuve que user el NumberInt() para ingresar el valor del DNI.