El voseo también se debería incluir y no discriminarlos, incluirlos también, y muchos hacen la vista gorda como si no existiera.
El voseo también se debería incluir y no discriminarlos, incluirlos también, y muchos hacen la vista gorda como si no existiera.
El voseo también se debería incluir y no discriminarlos, incluirlos también, y muchos hacen la vista gorda como si no existiera.
Soy salvadoreño y aquí ocupamos muchísimo vos. Pero no todos los países en latinoamerica lo ocupan, por eso quise ser bastante general. Tal es el caso de vosotros, que es muy raro que en latinoamerica se ocupe también. Si tu lo ocupas, es super válido traducirlo en 'You' plural.
Muy buena observación, lo tomaré en cuenta para un nuevo curso ;) gracias
Soy salvadoreño y aquí ocupamos muchísimo vos. Pero no todos los países en latinoamerica lo ocupan, por eso quise ser bastante general. Tal es el caso de vosotros, que es muy raro que en latinoamerica se ocupe también. Si tu lo ocupas, es super válido traducirlo en 'You' plural.
Muy buena observación, lo tomaré en cuenta para un nuevo curso ;) gracias
Soy salvadoreño y aquí ocupamos muchísimo vos. Pero no todos los países en latinoamerica lo ocupan, por eso quise ser bastante general. Tal es el caso de vosotros, que es muy raro que en latinoamerica se ocupe también. Si tu lo ocupas, es super válido traducirlo en 'You' plural.
Muy buena observación, lo tomaré en cuenta para un nuevo curso ;) gracias
