Seguí todo al pie de la letra y el comando npx create-react-app no funcionó, la solución para poder seguir adelante fue:

npm install -g create-react-app npx create-react-app.

Lo dejo por si alguno se queda en esta parte como yo. Gracias por el día gratis!