Es interesante ver que en todos y cada uno de los cursos que podemos ver o leer en internet sobre los ARRAYS siempre lo traducen como ARREGLO en español.
Resulta que dicha palabra lleva a la mente de un hispanohablante a pensar en dos cosas:
o algo que está roto, descompuesto, arreglado...
o a un trato, un convenio (como: un arreglo extrajudicial, un arreglo matrimonial).
Este significado de algo descompuesto o de un trato podría traernos piedras o escollos en el camino hacia el entendimiento del ARRAY en programación que, a mí parecer, nada tiene que ver aquellos dos significados.
Según el LDOCE (Longman Dictionary of Contemporary English) ARRAY significa:
a group of people or things, especially one that is large or impressive.
Lo que traducido vendría a ser: "un grupo de personas o cosas, especialmente uno grande o inmenso"
Más abajo se puede leer la segunda definición, una más técnica, que es la que nos compete:
a set of numbers or signs, or of computer memory units, arranged in lines across or down
Entonces, a fines didácticos, creo que sería mejor traducir la palabra ARRAY como GRUPO o CONJUNTO ORDENADO ya que traducirlo como "arreglo" no me da ninguna idea relacionada a lo que realmente representa.
Pronúnciese LENZ (como con la Z española)
Aunque ésta no sea una clase de pronunciación del inglés, creo que es relevante que lo pronunciemos correctamente:
im-POR-tnt
Lo busqué pero no lo encontré, alguien sabría decirme qué significa?
image → í-mij (pronúnciese la "j" como la "j" en la palabra inglesa jeans o el nombre inglés Jack)
No usamos ninguna palabra reservada como let o const?
in-HE-rrit (heredar)
in-HE-rri-tid (heredado)
i-NI-shal (inicial - no heredar)
Es únicamente para mac?
Buenos días Comunidad EDteam.
Alguien sabría decirme por qué me aparece este mensaje constantemente que no me deja reproducir los videos?
Muchas gracias!
RangeError: Maximum call stack size exceeded main.js:1208